Data publicării
15.05.1905
Volumul
26
Numărul
10
Turnul de veghe
Views from the Watch Tower
../literature/watchtower/1905/10/1905-10-1.html
 
 
VOL. 
XXVI 
ALLEGHENY, 
A., 
MAY 
15, 
1905 
VIEWS 
FROM 
THE 
WATCH 
TOWER 
No. 
10 
THE 
WRONG-HEADEDNESS 
OF 
HIGHER 
CRITICISM 
'higher 
critics,' 
nor 
by 
still 
greater 
refinement 
of 
philo 
logic- 
Emil 
Reich, 
Hungarian 
writer. 
discussing 
and 
contra· 
al 
methods-this 
initial 
fault 
has 
vitiated 
and 
will 
vitiate 
all 
dicting 
the 
conclusions 
of 
Higher 
Critics, 
in 
the 
ContemporQlT'Y 
modern 
hypercriticism 
of 
ancient 
records. 
Nor 
is 
there 
any 
Remew, 
says,-"The 
complete 
wrong-headedness 
of 
the 
whole 
particular 
difficulty 
in 
finding 
out 
the 
true 
nature 
of 
this 
method 
of 
higher 
criticism 
cannot 
fail 
to 
be 
manifest 
to 
any- 
fault. 
It 
is 
this: 
The 
history 
of 
the 
ancient 
nations 
must 
body 
who 
bases 
his 
judgment 
upon 
the 
true 
essence 
of 
the 
be 
constructed 
not 
on 
the 
basis 
of 
the 
philological 
study 
of 
matter 
in 
dispute, 
and 
not 
upon 
mere 
externals. 
their 
records, 
but 
mainly 
on 
the 
basis 
of 
considerations 
of 
"Some 
of 
the 
latest 
samples 
of 
philological 
jugglery 
with 
geography, 
or, 
as 
the 
present 
writer 
has 
ventured 
to 
call 
it, 
which 
the 
public 
has 
been 
duped 
are 
too 
amusll~g 
t? 
~e 
of 
geo-politics. 
What 
made 
the 
few 
tribes, 
'Semitic' 
or 
other, 
omitted. 
If 
only 
read 
from 
the 
humorous 
standpomt, 
It 
IS 
in 
Palestine, 
Syria, 
and 
Phenicia, 
so 
important 
factor 
in 
hIS­ 
doubtful 
whether 
any 
book 
could 
afford 
merrier 
half-hour 
tory 
was 
neither 
their 
language 
nor 
their 
'race.' 
The 
Hebrews 
than 
one 
of 
the 
latest 
achievements 
of 
Prof. 
Hugo 
and 
the 
Phenicians 
have 
indeed 
played 
in 
history 
role 
of 
the 
Winckler-two 
volumes 
in 
which 
he 
finally 
dissolves 
into 
first 
magnitude. 
So 
have 
even 
in 
greater 
measure, 
the 
myth 
the 
small 
portion 
of 
Jewish 
history 
which 
had 
heen 
Hellens. 
All 
the 
three 
were-and 
this 
is 
the 
capital 
POint 
mercifully 
left 
to 
us. 
Listen 
while, 
and 
you 
shall 
hear 
-border-nations 
proper. 
They 
lived 
on 
the 
great 
line 
of 
fric­ 
how 
Jewish 
traditien 
is 
mere 
flimsy 
plagiarism 
of 
Ha.bylo- 
tion 
between 
the 
powerful 
and 
civilized 
inland 
empires 
of 
nian 
myths. 
Among 
the 
general 
ma.ssacre 
of 
Biblical 
perbon- 
Assyria, 
Babylon, 
Egypt, 
the 
Hittites, 
the 
Phrygians, 
the 
alities 
we 
can 
only 
mention 
few 
of 
the 
victims. 
What 
per- 
Lydians, 
etc. 
All 
these 
inland 
empires 
necessarily, 
and 
as 
Ron 
has 
hitherto 
been 
more 
historical 
than 
Joseph 
But 
to 
matter 
of 
history. 
gravitated 
toward 
the 
'Great 
Sea' 
of 
the 
Professor 
Winckler 
he 
IS 
an 
obvious 
astral 
myth, 
for 
in 
the 
Mediterranean; 
all 
the 
peoples 
on 
the 
'line' 
between 
the 
43d 
chapter 
of 
Genesis, 
verse 
5, 
does 
he 
not 
come 
at 
noon? 
Mediterranean 
and 
the 
territories 
of 
the 
conflicting 
empires 
And 
is 
not 
this 
clear 
enough 
proof 
that 
he 
is 
mere 
persolli- 
were 
then 
necessarily 
exposed 
to 
the 
maximum 
of 
friction, 
fication 
of 
the 
sun? 
Besides, 
if 
we 
are 
disposed 
to 
f!.oubt, 
we 
danger, 
and 
deeply 
agitated 
activity. 
'11lOse 
nations 
were 
must 
recollect 
that 
Joseph 
dreamed 
that 
the 
sun, 
moon, 
and 
called 
the 
Hellenes, 
the 
Phenicians, 
the 
Hebrews, 
the 
Edom­ 
eleven 
stars 
bowed 
down 
to 
him; 
and 
whom 
should 
they 
bow 
ites, 
etc. 
Being 
in 
imminent 
danger 
of 
absorption 
at 
the 
to 
save 
the 
sun? 
Joshua, 
too, 
is 
the 
sun. 
For 
he 
is 
the 
son 
hands 
of 
the 
empires, 
those 
nations 
could 
not 
but 
see, 
and 
of 
Nun, 
and 
does 
not 
Nun, 
being 
interpreted, 
mean 
fish? 
fmd 
did 
see, 
that 
they 
could 
protect 
themselves 
with 
success 
only 
does 
not 
the 
sun 
at 
the 
spring 
equinox 
issue 
from 
the 
constel- 
by 
having 
recourse 
either 
to 
the 
immense 
leverage 
of 
sea­ 
lation 
of 
Pisces? 
What 
could 
be 
more 
conclusive? 
Besidcl' 
power, 
which 
the 
empires 
did 
not 
possess; 
or 
by 
energizing 
does 
it 
not 
amply 
explain 
why 
Joshua's 
companion 
is 
Ualell 
themselves 
both 
intellectually 
and 
politically 
to 
degree 
Now 
Caleb 
is 
Kaleb, 
and 
Kaleb 
is 
Kelb, 
and 
Kelb 
is 
It 
do~. 
So 
much 
more 
intense 
than 
the 
empires 
had 
eVer 
done. 
Accord­ 
of 
course 
Caleb 
is 
clearly 
put 
for 
the 
dog 
star 
Sirius." 
This, 
ingly 
some 
of 
them 
were 
forced 
to 
lay 
extraordinary 
premiums 
as 
he 
suggests, 
is 
"philology 
run 
mad" 
and 
"utter 
miscon- 
on 
higher 
intellect 
and 
spiritual 
growth, 
by 
means 
of 
which 
ception." 
they 
resisted 
the 
more 
massive 
onslaught 
of 
the 
intellectually 
"The~' 
imagine 
because 
they 
have 
been 
able 
to 
trace 
!;imi- 
inferior 
empires 
That 
gigantic 
intellectual 
struggles, 
larities, 
or 
even 
identities, 
between 
the 
purely 
external 
phe- 
such 
as 
those 
border 
nations 
were 
forced 
to 
undertake 
or 
nomena 
of 
Judaism 
or 
of 
Christianity 
and 
the 
religious 
cere- 
else 
perish, 
can 
not 
be 
conducted 
without 
personalities 
of 
the 
mOlllals 
of 
ancient 
Babylonia, 
that 
they 
have 
thereby 
proved 
first 
order, 
only 
mere 
text-critic 
ean 
doubt. 
One 
may 
deny 
that 
Christianity 
and 
Judaism 
are 
nothing 
but 
cribs 
of 
whllt 
the 
existence 
of 
the 
Jews; 
but 
once 
their 
existence 
is 
con­ 
the 
Babylonians 
long 
before 
possessed." 
But 
"within 
the 
lll~t 
ceded 
one 
can 
not 
deny 
the 
existence 
of 
Moses. 
One 
may 
deny 
few 
weeks 
matter 
has 
been 
published 
which 
should 
fina.lly 
turn 
the 
existence 
of 
the 
Carthusians; 
but 
once 
their 
existence, 
th 
h' 
he 
riti 
out 
of 
the 
position 
in 
which 
they 
Have 
been 
i. 
e., 
their 
secular 
spiritual 
struggle 
with 
all 
the 
forces 
of 
so 
lo~~ 
c~~for;:blY 
entrenched." 
life 
is 
admitted, 
one 
can 
not 
possibly 
deny 
the 
historic 
exist- 
Reference 
is 
here 
made 
to 
the 
recent 
discovery 
in 
east 
ence 
of 
St. 
Bruno. 
One 
may 
minimize, 
or 
doubt 
the 
Reforma­ 
Africa, 
of 
an 
obscure 
trIbe 
of 
negroes, 
whose 
religiou, 
myths 
tion; 
but 
certainly 
not 
Luther. 
Higher 
criticism 
has 
arrived 
and 
traditions 
show 
an 
extraordinary 
simIlarity 
to 
thos'! 
of 
at 
its 
final 
term: 
bankruptcy." 
the 
Hebrew 
Scriptures. 
Herr 
Reich 
argues 
that 
this 
confirms 
POPE 
PIUS 
X. 
AND 
FRANCE 
the 
thought 
that 
Babylonia 
and 
other 
lands 
possessing 
such 
The 
conflict 
between 
the 
French 
government 
and 
the 
Pope 
religious 
foundations 
got 
them 
from 
the 
Hebrew; 
contradicting 
continues 
and 
is 
expected 
soon 
to 
result 
in 
the 
dissolution 
the 
"higher 
critical 
thought" 
that 
the 
Hebrew 
ideas 
on 
relig- 
of 
the 
"Concordat" 
and 
thus 
in 
complete 
separation 
of 
ious 
subjects 
were 
but 
rehash 
of 
what 
the 
people 
of 
Babylo- 
church 
and 
state 
in 
France. 
The 
"Concordat" 
is 
an 
agree­ 
nia 
possessed 
long, 
long 
before 
Moses' 
day. 
Continuing 
on 
ment 
in 
writing 
under 
which 
France 
is 
bound 
to 
support 
and 
this 
line 
he 
says: 
defend 
Roman 
Catholicism 
in 
France 
and 
to 
some 
extent 
its 
"Arabia, 
at 
all 
times 
the 
'store 
chamber 
of 
nations,' 
was 
missions, 
etc., 
in 
foreign 
lands. 
In 
consideration 
of 
this 
the 
never 
able 
to 
feed 
her 
untold 
thousands 
of 
hardy, 
beautiful, 
papacy 
acknowledges 
the 
right 
of 
the 
French 
government 
to 
gifted 
people. 
Accordingly, 
they 
emigrated 
in 
all 
directions, 
have 
voice 
in 
determining 
who 
mayor 
may 
not 
be 
the 
as 
they 
did 
in 
the 
times 
of 
Mohammed 
and 
at 
other 
times. 
bishops, 
arch-bishops 
and 
cardinals 
of 
France. 
Thousnnds 
of 
years 
before 
Christ 
stock 
of 
religious 
and 
The 
present 
trouble, 
it 
will 
be 
remembered, 
began 
WIth 
other 
legends 
had 
grown 
up 
among 
them 
about 
the 
great 
rid- 
the 
determination 
of 
the 
French 
to 
put 
their 
schools 
on 
dies 
of 
the 
world. 
This 
they 
carried 
into 
their 
new 
countries; 
higher 
level, 
to 
accomplish 
which, 
necessitated 
the 
prohibiting 
and 
thus 
the 
Babylonians, 
the 
Hebrews, 
the 
Masai, 
and 
very 
of 
further 
teaching 
by 
Jesuits, 
nuns 
and 
others 
of 
monastic 
probably 
many 
another 
now 
unknown 
tribe 
from 
Arabia, 
orders, 
in 
their 
official 
garbs, 
etc. 
In 
other 
words 
France 
whether 
in 
Persia. 
Afghanistan. 
Beluchistan, 
or 
India, 
pre- 
wanted 
such 
free 
schools 
as 
have 
so 
greatly 
profited 
the 
peo­ 
served. 
and 
still 
preserves 
the 
legends 
about 
creation,. 
the 
de- 
pIe 
of 
the 
United 
States. 
This 
led 
to 
wordy-strife. 
many 
luge, 
the 
decalogue, 
etc., 
in 
their 
aboriginal 
form. 
It 
is 
just 
ecclesiastics 
attacking 
and 
denouncing 
the 
Government. 
These 
as 
possible, 
with 
purely 
philological 
arguments, 
to 
deduce 
the 
in 
turn 
were 
opposed 
by 
the 
Government 
which 
speaking 
for 
Masai 
legends 
from 
Hebrew 
stories 
as 
it 
is 
to 
deduce 
Hebrew 
the 
majority 
of 
the 
people, 
declared 
such 
strife 
to 
be 
against 
legends 
from 
Babylonian 
myths. 
Or, 
to 
put 
it 
in 
different 
France, 
and 
some 
of 
the 
bitterest, 
accused 
of 
llittempts 
to 
fashion, 
the 
same 
philological 
arguments 
that 
have 
served 
to 
foment 
rebellion 
and 
civil 
commotion 
were 
expelled 
from 
the 
declare 
the 
Hebrew 
legends 
as 
mere 
copies 
of 
Babylonian 
country. 
myths, 
may 
now 
be 
employed 
in 
proving 
that 
all 
the 
Hebrew 
As 
one 
bishopric 
after 
another 
became 
vacant 
and 
suc­ 
legev.ds 
are 
of 
Masai 
origin, 
or 
vice 
versa. 
This 
ab'lolute 
l'essor 
was 
nominated 
by 
the 
Pope 
he 
was 
seen 
to 
be 
of 
the 
inability 
of 
the 
philological 
method 
of 
higher 
criticism 
to 
de- 
bitter 
anti-France 
kind 
and 
was 
refused 
under 
the 
terms 
of 
ciele 
definitely 
which 
is 
the 
parent 
and 
which 
the 
child, 
at 
the 
"Concordat." 
The 
Pope 
has 
refused 
to 
nominate 
other 
once 
condemns 
it." 
bi~hops 
more 
acceptable 
to 
the 
French 
until 
now 
ten 
bish· 
"It 
is 
evident 
that 
philological 
reasoning 
which 
brings 
us 
april'S 
or 
sees 
are 
vacant, 
and 
the 
Catholic 
populations 
of 
to 
results 
which 
are 
so 
little 
permanent 
results, 
which 
are 
ab- 
the 
same 
ar~, 
it 
is 
claimed, 
suffering 
"spiritual 
deprivations" 
solntely 
overturned 
by 
the 
first 
chance 
discovery, 
must 
have 
as 
consequence. 
We 
doubt 
this, 
but 
it 
is 
cause 
for 
con­ 
something 
fundamentally 
wrong 
in 
it. 
This 
fundamental 
and 
tinued 
and 
increasing 
friction. 
initial 
vice, 
quod 
tractu 
temporM 
convalescere 
nequit 
[whil'h 
France 
is 
firm 
and 
declares 
she 
will 
cut 
the 
"Concordat" 
the 
lapse 
of 
time 
cannot 
heall, 
which 
can 
be 
cured 
by 
the 
knot 
and 
be 
free 
to 
manage 
her 
own 
church 
affairs--either 
moderation 
and 
soberness 
of 
Hommel, 
who 
together 
with 
paying 
such 
priests 
and 
bishops, 
etc., 
as 
she 
chooses 
or 
leav­ 
few 
other 
historians, 
has 
not 
yet 
given 
in 
to 
the 
claims 
of 
the 
ing 
them 
as 
in 
the 
United 
States 
to 
be 
supported 
by 
the 
[3557] 
047-148) 
Vout. XXVI ALLEGHENY, PA., MAY 15, 1905 No. 10 VIEWS FROM THE WATCH TOWER THE WRONG-HEADEDNESS OF HIGHER CRITICISM Emil Reich, a Hungarian writer, discussing and contradicting the conclusions of Higher Critics, in the Contemporary Review, says,—‘The complete wrong-headedness of the whole method of higher criticism cannot fail to be manifest to anybody who bases his judgment upon the true essence of the matter in dispute, and not upon mere externals, . “Some of the latest samples of philological jugglery with which the public has been duped are too amusing to be omitted. If only read from the humorous standpoint, it is doubtful whether any book could afford a merrier half-hour than one of the latest achievements of Prof. Hugo Winckler—two volumes in which he finally dissolves into myth the small portion of Jewish history which had heen mercifully left to us. Listen a while, and you shall hear how Jewish tradition is a mere flimsy plagiarism of Babylonian myths. Among the general massacre of Biblical personalities we can only mention a few of the victims. What person has hitherto been more historical than Joseph? But to Professor Winckler he 1s an obvious astral myth, for in the 43d chapter of Genesis, verse 5, does he not come at noon? And is not this clear enough proof that he is a mere personification of the sun? Besides, if we are disposed to doubt, we must recollect that Joseph dreamed that the sun, moon, and eleven stars bowed down to him; and whom should they bow to save the sun? Joshua, too, is the sun. For he is the son of Nun, and does not Nun, being interpreted, mean fish? and does not the sun at the spring equinox issue from the constellation of Pisces? What could be more conclusive? Besides does it not amply explain why Joshua’s companion is Caleb? Now Caleb is Kaleb, and Kaleb is Kelb, and Kelb is a dog. So of course Caleb is clearly put for the dog star Sirius.” This, as he suggests, is “philology run mad” and “utter misconception.” “They imagine because they have been able to trace similarities, or even identities, between the purely external phenomena of Judaism or of Christianity and the religious ceremonials of ancient Babylonia, that they have thereby proved that Christianity and Judaism are nothing but cribs of what the Babylonians long before possessed.” But ‘within the last few weeks matter has been published which should finally turn the higher critics out of the position in which they Have been so long comfortably entrenched.” Reference is here made to the recent discovery in east Africa, of an obscure tribe of negroes, whose religious myths and traditions show an extraordinary similarity to those of the Hebrew Scriptures. Herr Reich argues that this confirms the thought that Babylonia and other lands possessing such religious foundations got them from the Hebrew; contradicting the “higher critical thought” that the Hebrew ideas on religious subjects were but a rehash of what the people of Babylonia possessed long, long before Moses’ day. Continuing on this line he says: “Arabia, at all times the ‘store chamber of nations,’ was never able to feed her untold thousands of hardy, beautiful, gifted people. Accordingly, they emigrated in all directions, as they did in the times of Mohammed and at other times. Thousands of years before Christ a stock of religious and other legends had grown up among them about the great riddles of the world. This they carried into their new countries; and thus the Babylonians, the Hebrews, the Masai, and very probably many another now unknown tribe from Arabia, whether in Persia, Afghanistan, Beluchistan, or India, preserved, and still preserves the legends about creation, the deluge, the decalogue, etc., in their aboriginal form. It is just as possible, with purely philological arguments, to deduce the Masai legends from Hebrew stories as it is to deduce Hebrew legends from Babylonian myths. Or, to put it in a different fashion, the same philological arguments that have served to declare the Hebrew legends as mere copies of Babylonian myths, may now be employed in proving that all the Hebrew legends are of Masai origin, or vice versa. ‘This absolute inability of the philologica] method of higher criticism to decide definitely which is the parent and which the child, at once condemns it.” ..... “It is evident that philological reasoning which brings us to results which are so little permanent results, which are absolutely overturned by the first chance discovery, must have something fundamentally wrong in it. This fundamental and initial vice, quod tractu temporis convalescere nequit [which the lapse of time cannot heal], which can be cured by the moderation and soberness of Hommel, who together with a few other historians, has not yet given in to the claims of the [3557] ‘higher critics,’ nor by a still greater refinement of philological methods—this initial fault has vitiated and will vitiate all modern hypercriticism of ancient records. Nor is there any particular difficulty in finding out the true nature of this fault. 1t is this: The history of the ancient nations must be constructed not on the basis of the philological study of their records, but mainly on the basis of considerations of geography, or, as the present writer has ventured to call it, of geo-politics, What made the few tribes, ‘Semitic’ or other, in Palestine, Syria, and Phenicia, so important a factor in history was neither their language nor their ‘race.’ The Hebrews and the Phenicians have indeed played in history a role of the first magnitude. So have even in a greater measure, the Hellens. All the three were—and this is the capital point —hborder-nations proper. They lived on the great line of friction between the powerful and civilized inland empires of Assyria, Babylon, Egypt, the Hittites, the Phrygians, the Lydians, ete. All these inland empires necessarily, and as a matter of history. gravitated toward the ‘Great Sea’ of the Mediterranean; all the peoples on the ‘line’ between the Mediterranean and the territories of the conflicting empires were then necessarily exposed to the maximum of friction, danger, and deeply agitated activity. ‘Those nations were called the Hellenes, the Phenicians, the Hebrews, the Edomites, etc. Being in imminent danger of absorption at the hands of the empires, those nations could not but see, and did see, that they could protect themselves with success only by having recourse either to the immense leverage of seapower, which the empires did not possess; or by energizing themselves both intellectually and politically to a degree much more intense than the empires had ever done. Accordingly some of them were forced to lay extraordinary premiums on higher intellect and spiritual growth, by means of which they resisted the more massive onslaught of the intellectually inferior empires. ..... That gigantic intellectual struggles, such as those border nations were forced to undertake or else perish, can not be conducted without personalities of the first order, only a mere text-critic can doubt. One may deny the existence of the Jews; but once their existence is conceded one can not deny the existence of Moses. One may deny the existence of the Carthusians; but once their existence, i. e., their secular spiritual struggle with all the forces of life is admitted, one can not possibly deny the historic existence of St. Bruno. One may minimize, or doubt the Reformation; but certainly not Luther. Higher criticism has arrived at its final term: bankruptcy.” POPE PIUS X. AND FRANCE The conflict between the French government and the Pope continues and is expected soon to result in the dissolution of the “Concordat” and thus in a complete separation of church and state in France. The “Concordat” is an agreement in writing under which France is bound to support and defend Roman Catholicism in France and to some extent its missions, etc., in foreign lands. In consideration of this the papacy acknowledges the right of the French government to have a voice in determining who may or may not be the bishops, arch-bishops and cardinals of France. The present trouble, it will be remembered, began with the determination of the French to put their schools on a higher level, to accomplish which, necessitated the prohibiting of further teaching by Jesuits, nuns and others of monastic orders, in their official garbs, ete. In other words France wanted such free schools as have so greatly profited the people of the United States. This led to wordy-strife, many ecclesiastics attacking and denouncing the Government. These in turn were opposed by the Government which speaking for the majority of the people, declared such strife to be against France, and some of the bitterest, accused of attempts to foment rebellion and civil commotion were expelled from the country. As one bishopric after another became vacant and a successor was nominated by the Pope he was seen to be of the bitter anti-France kind and was refused under the terms of the “Concordat.” The Pope has refused to nominate other bishops more acceptable to the French until now ten bishoprics or sees are vacant, and the Catholic populations of the same are, it is claimed, suffering “spiritual deprivations” as a consequence. We doubt this, but it is a cause for continued and increasing friction. France is firm and declares she will cut the “Concordat” knot and be free to manage her own church affairs—either paying such priests and bishops, etc., as she chooses or leaving them as in the United States to be supported by the (147-148)

Folosim fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experienţă mai bună online și pentru a îmbunătăți acest site. Continuând să utilizați acest site, vă dați consimțământul asupra utilizării cookie-urilor. Dacă doriți mai multe informații sau nu acceptați folosirea acestor fișiere când utilizați site-ul nostru, vă rugăm să accesați paginile Politica de Confidențialitate    Condiții de utilizare    .